[японский бог]

ребяты чо я нашла

Which Gungrave Character are you? (From the anime)

это нам вместо айди) кто хочет перевести?

@темы: ссылки

Comments

[Achenne]

плоско, как блин(

[японский бог]

Achenne, я не знаю, я не понимаю на инглише)

[Achenne]

японский бог, ну((( там тупо и примитивно.
И нет Ли в вариантах ответа, страшно осуждаю

[Проповедник с пулеметом]

Куда и как можно скинуть перевод?
Я Брэндон Хит нах хD

[Проповедник с пулеметом]

С переводом все готово.

[японский бог]

Ereinu Mirumert, да прям сюда, шоб все знали)

[Проповедник с пулеметом]

Ворда у меня нет, так что орфографию мою и пунктуацию никто не проверял. Перевести старалась как можно точнее. Как уж получилось)


1)
Привет!

*кивает головой* Привет.
Эй детка,может встретимся как-нибудь?
*пристальный взгляд*
Привет!
Добрый вечер. *теплая улыбка*
*рот набитый куриным мясом* Здорово! Я жирный (прим. переводчика: че за хрень?)!Ням-ням!
*свирепо смотрит*

2)
Что из этого важнее всего для тебя:

Благополучие тех, о ком я забочусь.
Деньги,женщины и власть - все,что мне нужно.
Месть.
Мстить тем, кто убил мою мать.
Быть уверенным в том, что тот,кого я люблю в безопасности.
Быть уверенным, что моя организация процветает.
Жрать курицу.
Благополучие моих близких... И убийство тех,кто имеет кишки (дословный перевод) портить им жизнь.

3)
Вы хороший боец?

*кивает в знак согласия*
Ничего так, я скорее больше играю роль "мозга", а потом только бойца.
Я должен им быть таковым для достижения моей цели.
Эммм...Не очень...Но я стараюсь!
Нет, я нуждаюсь в защите.
Меня окружают люди,которые готовы умереть за меня, так почему я должен бороться?
Мой жир вас раздавит!!!Мухахахаха! (Боже мой...)
Я пну твою задницу. *заряжает ружье*

4)
Если произойдет ситуация, в которой надо будет принести себя в жертву ради того, кого вы любите, то сделаете ли вы это?

Без раздумий.
Черт.Нет. Я был бы тем, кто убил своего же любимого человка.
Безусловно.
Вероятно.
Да,моя любовь для меня очень важна.
В зависимости от случая, честно.
Я люблю только мою курочку...И черт, если бы ее атаковали, то я бы просто пошел и купил новую.
Разве я уже не говорил? Кто тот засранец, который хотел бы навредить мне или моей семье?

5)
Ты мертвый?
*пристальный взгляд* Что?
О.о Наркоман чтоле?
...Да...
Не...Я так не думаю...
Не в настоящее время.
Я стар и мне осталось не так уж и долго...Думаю,что это скоро произойдет.
Мои артерии забиты курицей,но я все же живу дальше.
Я убью тебя прежде,чем ты можешь хотя бы дотронуться до меня.

6)
Вы хотели бы быть связанными с мафией?

Да.
Черт,конечно! Я поднимусь на вершину,детка!
Я был однажды...Давно. Худшее решение в моей жизни.
Хм, мой отец был главой мафиозной организации.
Тот,кого я любила был втянут в это...И каким-то образом я тоже.
Я лидер Миллениона.
Да. Я довльно хорошо продвинулся в этой сфере *жрет курицу*
Я член большой четверки. Я сказал тебе, не лезь ко мне.

7)
Вы любите плюшки?

Я не могу отвтеить на этот вопрос...
Окей, сейчас я точно уверен, что ты наркоман.
...
Сейчас я голоден, спасибо.
Люблю.
Не особенно.
Это не курица, но если это еда, то я бы съел это.
*заряжает ружье*

8)
Кто ваш любимый герой в Gungrave.

Брэндон Хит
Гарри МакДауэл
Бйонд де Грэйв
Мика
Мария
Большой папа
Боб
Беер Волкен

9)
Если бы вы могли изменить одну вещь в своей жизни, то что бы это было?

Я хотел бы всегда быть с теми, кто мне дорог.
Я хотел бы быть на вершине и править всеми! *дьявольский смех*
Я хотел бы вернуться в старые добрые времена, когда все мы были еще друзьями...И кгда я еще был жив.
Я хотел бы защитить мою мать, может тогда бы она была бы жива.
Я хотел бы оберегать тех, кто мне дорог, чтобы они были в безопасности.
Я хотел бы отказаться от своей должности, чтобы кто-то более достойный занял это место.
Я хотел бы есть больше.
Я хотел бы защитить свою дочь от козлов и мудаков.

10)
Я знаю, что есть еще много персонажей, которых я не использовала при создании теста,но может когда-нибудь я их впишу.
Будьте терпеливы.(я слишком ленива).

Ладно.
Ленивая девка...
Мне пофигу.
Это викторина сосала везде.
Будь ты проклят, тепреь у меня появилась тяга к KFC (это отстой)
Это было весело! Я даже оценил твой тест!
Это было увлекательно.
*посомтрел по сторонам и ушел* (ты н ехочешь узнать результат?!)
*заряжает ружье*Твои последние слова? (какая-то хрень)

[японский бог]

вообще хренота конешн но местами ржака)))
Ereinu Mirumert, спасибо!)

[Проповедник с пулеметом]

Странные какие-то вопросы и ответы на них х)
Не за что!)

[японский бог]

Ereinu Mirumert, но я угарнула) что ж, тонким чувством юмора я никогда не отличалась
вы любите плюшки
эй детка
мои артерии забиты курицей

не. эт смешно.

ОДОБРЕНО.

японский бог

[Проповедник с пулеметом]

Насчет плюшек. Я перевод слова спросила, так как ранее никогда такого слова-то не встречала.
Мне ответили,что зависит от контекста и вполне может являться обозначением женских полов органов Все же, второе значение - плюшке. Кажись по логике плюшки лучше, хотя... хD

[японский бог]

Вы любите женские половые органы?

Я не могу отвтеить на этот вопрос...
Окей, сейчас я точно уверен, что ты наркоман.
...
Сейчас я голоден, спасибо.
Люблю.
Не особенно.
Это не курица, но если это еда, то я бы съел это.
*заряжает ружье*

каннибализм прям, думаю там всё же про плюшки

[Проповедник с пулеметом]

Мда, я сейчас со смеха с кресла слечу х)
Надеюсь, что плюшки.